in full force
US /ɪn fʊl fɔrs/
・UK /in ful fɔ:s/
A1 sơ cấp
phr.cụm từVới toàn bộ sức mạnh
The storm hit the coast in full force.
phr.cụm từVới đầy đủ quân số
The police were present in full force to control the crowd.
phr.cụm từCó hiệu lực hoàn toàn
The new regulations came into effect in full force on January 1st.
phr.cụm từVới toàn bộ lực lượng
The army attacked in full force.
Phụ đề video
Những việc cần làm ở CRANBROOK, BC 🇨🇦🌲 | Hướng dẫn du lịch đầy đủ (Things to Do in CRANBROOK, BC 🇨🇦🌲 | A Complete Travel Guide)
- They were out in full force and completely unbothered by our presence.
Chúng ta đang chia sẻ nó với những con vịt.
- They were out in full force and completely unbothered by our presence.
Chúng xuất hiện rất nhiều và hoàn toàn không bận tâm đến sự hiện diện của chúng tôi.
Cuộc sống cũ đang kìm hãm bạn—Đây là CÁCH để tiến về phía trước (Your Old Life is Keeping You Stuck—Here’s HOW to Move On)
- I'm in full force of who I am." You need to acknowledge for yourself the newness of it, the exposure that you're going to feel.
Vâng.
- You know, I'm in full force of who I am.
Bạn biết đấy, tôi đang thể hiện hết sức mình là con người tôi.
Mỹ Tấn Công Cộng Hòa Hồi Giáo Iran: 10 Điều Bạn Cần Biết (America Strikes Islamic Republic of Iran: 10 Things You Need to Know)
- Combat operations continue at this time in full force and they will continue until all of our objectives are achieved.
Các hoạt động chiến đấu vẫn tiếp tục vào thời điểm này với toàn bộ lực lượng và chúng sẽ tiếp tục cho đến khi tất cả các mục tiêu của chúng ta đạt được.
- Combat operations continue at this time in full force,
Mùa Thay Đổi Tại Nhật Bản 🇯🇵 Cuộc Sống Ở Nhật Bản Tập 338 (It's a Season of Change in Japan 🇯🇵 Life in Japan EP 338)
- Christmas decorations have come out in full force.
Đồ trang trí Giáng sinh đã được trưng bày đầy đủ.
- Christmas decorations have come out in full force!
Đồ trang trí Giáng sinh đã được trưng bày đầy đủ.
Trump đăng tin nhắn riêng của các nhà lãnh đạo về Greenland (Trump posts private messages from leaders about Greenland)
- But what it really is, I think is Donald Trump, his real estate guy, I want to acquire territory and assets, is coming out in full force.
Nhưng tôi nghĩ thực chất đây là Donald Trump, người làm bất động sản, muốn sở hữu lãnh thổ và tài sản, đang thể hiện hết mình.
- But what it really is, I think, is Donald Trump, his real estate guy, "I want to acquire territory and assets," is coming out in full force.
Và đây chính là cảm giác đó.
Trump áp đặt thêm 10% thuế toàn cầu sau khi phản ứng với phán quyết về thuế quan (Trump imposes add'l 10% global tariff after reacting to tariff ruling)
- They're there, remain in place, fully in place, and in full force and effect.
Nhưng đó là một quy trình dài hơn một chút.
- Remain in place, fully in place and in full force and effect.
Vẫn giữ nguyên, hoàn toàn giữ nguyên và có hiệu lực đầy đủ.
Trump khoe Iran "bị hủy diệt" khi chỉ trích đồng minh từ chối giúp đỡ (Trump boasts Iran 'obliterated' as he slams allies for refusing to help)
- Our powerful military campaign to end the threats posed by the Iranian regime continued in full force over the past few days.
Chiến dịch quân sự mạnh mẽ của chúng ta nhằm chấm dứt các mối đe dọa do chế độ Iran gây ra vẫn tiếp tục với toàn lực trong những ngày qua.
- Our powerful military campaign to end the threats posed by the Iranian regime continued in full force over the past few days.
Rất nhiều tàu chiến đã bị đánh chìm.
Tảng băng trôi lớn nhất thế giới đang di chuyển | Ngày 8 tháng 1 năm 2024 (World’s Largest Iceberg Is On The Move | January 8, 2024)
- Mother Nature starting 2024 in full force.
Mẹ Thiên nhiên bắt đầu năm 2024 với sức mạnh tối đa.
- Mother Nature, starting 2024 in full force.
Hơn 35 triệu người đã nằm trong cảnh báo bão mùa đông vào cuối tuần và việc di chuyển rất nguy hiểm, đặc biệt là ở vùng đông bắc khi các quan chức tiểu bang khuyên người đi làm nên tránh di chuyển không cần thiết.
Tại sao chúng ta lại giật mình khi ngủ? (Why Do We Jump in Our Sleep?)
- When this system is in full force, you feel alert.
công suất, bạn cảm thấy tỉnh táo, nó giúp bạn thức. hệ thống số hai
Jon Stewart Mời Dàn Nhân Vật "Trump" Tham Gia Tranh Luận Về Chiến Tranh Iran | The Daily Show (Jon Stewart Invites Panel of Trumps to Debate Iran War | The Daily Show)
- Combat operations continue at this time in full force.
Nhưng cảm ơn ngài rất nhiều vì đã không làm rõ điều đó.
- Combat operations continue at this time in full force and they will continue until all of our objectives are achieved.
Các hoạt động chiến đấu vẫn đang tiếp diễn với toàn lực và sẽ tiếp tục cho đến khi tất cả các mục tiêu của chúng ta đạt được.